
الجواب المختصر: لم يعد HappyHorse 1.0 لغزًا. فقد ظهر دون اسم صاحبه على Artificial Analysis Video Arena في أوائل أبريل 2026، واحتلّ المركز الأول في ترتيبي تحويل النص إلى فيديو والصورة إلى فيديو دون صوت، ثم تأكّد بعد أيام أنه مشروع تابع لـ Alibaba. أطلقت Alibaba نسخة تجريبية محدودة في 28 أبريل 2026، ثم أصدرت HappyHorse 1.1 في 23 يونيو 2026 عبر موقع HappyHorse وواجهة Alibaba Cloud Model Studio البرمجية. وبالمقارنة مع Veo 3.1، يقدّم HappyHorse مقاطع أطول (حتى 15 ثانية مقابل 8) وتحرير فيديو مدمجًا؛ بينما يقدّم Veo 3.1 سقف دقة أعلى (حتى 4K مقابل 1080p)، والتحكّم بالإطارين الأول والأخير، وتوفّرًا أوسع عبر تطبيقات Google وواجهاتها البرمجية.
كيف انكشفت هوية «المنافس الغامض»
تسارعت القصة وراء العنوان:
- نحو 7 أبريل 2026: ظهر نموذج باسم HappyHorse-1.0 على Artificial Analysis Video Arena دون مالك معلن. ترتّب هذه الساحة النماذج بالتصويت الأعمى: يرى الناس مقطعين للوصف نفسه ويختارون الأفضل. ووصل HappyHorse إلى أعلى تقييم Elo في تحويل النص إلى فيديو والصورة إلى فيديو دون صوت، بحسب ما ذكرته CNBC.
- 10 أبريل 2026: ذكرت CNBC أن Alibaba هي الجهة المطوّرة، ووصف الفريق HappyHorse بأنه مشروع تابع لوحدة Alibaba Token Hub (ATH)، ولا يزال قيد التطوير.
- 28 أبريل 2026: أعلنت Alibaba نسخة تجريبية محدودة، يمكن الوصول إليها عبر موقع HappyHorse وواجهة Alibaba Cloud Model Studio البرمجية وتطبيق Qwen.
- 23 يونيو 2026: أصدرت Alibaba نموذج HappyHorse 1.1 على موقع HappyHorse وواجهة Model Studio البرمجية.
لا تصف إعلانات Alibaba إلا وصولًا مستضافًا، عبر الموقع والواجهة البرمجية والتطبيق، لذا خطّط للتعامل مع HappyHorse بوصفه خدمة مستضافة.
ولنتيجة لوحة الترتيب تحفّظان. فترتيب الساحة يتغيّر مع إضافة نماذج جديدة وتراكم الأصوات، لذا فإن المركز الأول في أبريل لقطة من لحظة معيّنة، لا ترتيب دائم. كما أن الفئات التي بلا صوت تحكم على الصورة وحدها؛ وقد يختلف موقع النموذج حين يُحتسب الصوت.
HappyHorse 1.0 مقابل Veo 3.1: المواصفات
يغطي الجدول HappyHorse 1.0 كما أعلنته Alibaba Cloud في 28 أبريل 2026 (انظر ملاحظة الإصدار 1.1 أدناه)؛ وأرقام Veo 3.1 مأخوذة من وثائق Gemini API من Google. رُوجعت في 28 سبتمبر 2026.
| HappyHorse 1.0 (Alibaba) | Veo 3.1 (Google DeepMind) | |
|---|---|---|
| الإصدار | نسخة تجريبية محدودة، 28 أبريل 2026 | 15 أكتوبر 2025، وحُدّث في يناير 2026 |
| طول المقطع | حتى 15 ثانية | 4 أو 6 أو 8 ثوانٍ |
| الدقة | حتى 1080p | 720p و 1080p و 4K |
| نسب العرض | غير مذكورة في الإعلان | 16:9 و 9:16 |
| الصوت | صوت متزامن، بما في ذلك حوار بمزامنة الشفاه | مفعّل دائمًا: مؤثرات وأجواء وحوار |
| أوضاع التوليد | من النص والصورة والشخصية إلى فيديو | من النص والصورة إلى فيديو؛ الإطاران الأول والأخير؛ حتى 3 صور مرجعية |
| التحرير | من فيديو إلى فيديو، ومن شخصية وفيديو إلى فيديو | التمديد (بخطوات +7 ثوانٍ بدقة 720p) |
| اللقطات المتعددة | تسلسل متعدد اللقطات | قطعات يوجّهها الوصف داخل المقطع |
| الوصول | موقع HappyHorse، وواجهة Alibaba Cloud Model Studio البرمجية، وتطبيق Qwen | تطبيق Gemini و Flow و Gemini API و Vertex AI |
تصف Google مخرجات Veo 3.1 بدقة 1080p و 4K بأنها مُكبَّرة؛ فتعامل مع 4K على أنها صيغة تسليم، لا وعدًا بتفاصيل مولَّدة أكثر.
ما الذي تغيّر في HappyHorse 1.1
يحتفظ HappyHorse 1.1 (23 يونيو 2026) بالشكل الأساسي نفسه: إذ تذكر وثائق Model Studio من Alibaba نماذج لتحويل النص إلى فيديو، وتحويل الصورة إلى فيديو انطلاقًا من الإطار الأول، والتوليد من المراجع، تنتج مقاطع من 3 إلى 15 ثانية بدقة 480p أو 720p أو 1080p، بمعدل 24 إطارًا في الثانية. وتقول Alibaba إن الإصدار 1.1 يحسّن الحركة، وثبات الشخصية، والالتزام بالوصف، والجودة البصرية، والصوت مقارنة بالإصدار 1.0. وتبقى المقارنة أدناه صالحة: مقاطع أطول في HappyHorse، وسقف دقة أعلى وتحكّم بالإطارات في Veo 3.1.
أين يتفوّق HappyHorse 1.0
- مقاطع منفردة أطول. تمنح خمس عشرة ثانية مساحة لمشهد صغير فيه تمهيد ثم ذروة، بدل مرحلة واحدة.
- تحرير مدمج. تذكر Alibaba تحرير الفيديو من فيديو إلى فيديو، فيمكنك تعديل مقطع موجود بدل إعادة توليده من الصفر.
- التوليد المعتمد على الشخصية والتسلسل متعدد اللقطات، وهو ما تقدّمه Alibaba للإعلانات والتجارة الإلكترونية والفيديو القصير بشخصيات ثابتة.
- نتائج قوية في التصويت الأعمى لجودة الصورة عند الإطلاق، بحسب تقرير CNBC في 10 أبريل.
أين يتفوّق Veo 3.1
- الدقة. يسلّم Veo 3.1 بدقة تصل إلى 4K (في Veo 3.1 و Veo 3.1 Fast)؛ بينما يتوقف HappyHorse عند 1080p.
- تحكّم دقيق في اللقطة. تتيح لك صورة البداية، وصورة النهاية الاختيارية، وما يصل إلى ثلاث صور مرجعية، أن تقرّر كيف تبدأ اللقطة وكيف تنتهي ومن يظهر فيها.
- التوفّر والسجلّ. يتوفر Veo 3.1 منذ أكتوبر 2025 عبر منتجات Google للمستهلكين والمطوّرين، بحدود وقواعد أمان موثّقة. أما HappyHorse فأحدث: بدأ الإصدار 1.0 نسخةً تجريبية محدودة في أبريل 2026، ويتوفر الإصدار 1.1 عبر موقع Alibaba وواجهة Model Studio البرمجية منذ يونيو 2026.
أيّهما تستخدم؟
اختر HappyHorse إذا كانت فكرتك تحتاج إلى لقطة متصلة واحدة من 10 إلى 15 ثانية، أو كنت تريد تحرير المقاطع في مكانها.
اختر Veo 3.1 إذا كنت تحتاج إلى تسليم بدقة 1080p أو 4K، أو تريد تثبيت اللقطة بإطاري بداية ونهاية أو بصور مرجعية، أو تحتاج إلى نموذج متاح على نطاق واسع اليوم.
وأيًّا كان النموذج الذي تميل إليه، اختبره على وصفك أنت. فلوحة الترتيب تخبرك أيّ نموذج يفوز في المتوسط عبر أوصاف كثير من المصوّتين؛ لكنها لا تستطيع أن تخبرك أيّهما يتعامل مع منتجك أو شخصيتك أو حركة الكاميرا التي تريدها.
تجربة Veo 3.1 هنا
يشغّل Veo Video كلًّا من Veo 3.1 و Veo 3.1 Fast و Veo 3.1 Lite. كل عملية توليد تنتج مقطعًا مدته 8 ثوانٍ مع الصوت، بنسبة 16:9 أو 9:16، وبدقة 720p أو 1080p أو 4K، انطلاقًا من نص أو من صورة مع إطار نهاية اختياري؛ ويقبل Veo 3.1 Fast أيضًا ما يصل إلى ثلاث صور مرجعية. أما التمديد والمدد الأقصر فغير متاحة هنا، ولا يتوفر HappyHorse على هذا الموقع.
تحصل الحسابات الجديدة على 30 رصيدًا، تكفي لمقطع واحد من Veo 3.1 Lite بدقة 720p. وانتقل إلى Veo 3.1 للّقطات بالجودة النهائية. وإذا احتاج مشهدك إلى لقطة منفردة أطول، فإن مولّد الفيديو بالذكاء الاصطناعي يشغّل أيضًا MiniMax H3 Max.
مقارنات أخرى: Veo 3.1 مقابل Kling AI و Veo 3.1 مقابل Sora 2.
